Los insectos están causando estragos en la provincia.
Insects are damaging seriously the area.
Las colinas euganeas, en la provincia de Padua, han sido invadidas por una plaga de saltamontes. No se trata de los típicos animales verdes o marrones que tantas otras veces se ven por la zona. Son de un naranja fuerte, con patas negras. Han devorado las hojas de muchas de las plantas. Dando un paseo se puede comprobar. Se oye y se ve a los insectos saltando a nuestro paso, y las hojas mordisqueadas se ven por todas partes. Muchas cosechas están en peligro. El calor húmedo característico de esta parte del país ayuda a la reproducción de los insectos.
The Euganean hills, in the province of Padua, have been invaded by a grasshopper plague. They are not the typical green or brown animals so common in the area. These ones are orange, with black legs. They have eaten up many of the plant leaves. It is visible just making a walk down there. Insects can be heard and seen jumping over at our pace, and gnawed leaves are everywhere. Harvests are at risk. The characteristic humid heat of this part of the country contributes to the reproduction of the insects.
No hay comentarios:
Publicar un comentario